-
Programme pour la célébration du Noël/Расписание Рождественских богослужений
Mercredi/Среда 06/01 Кануну Рождества Христова/ Paramonie de la Nativité La Divine Liturgie/Литургия 10.00 __________________ Les Vigiles/Всенощная 17.00-19.00 ****** Jeudi/Четверг 07/01 РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО NATIVITE DE NOTRE SEIGNEUR DIEU ET SAUVEUR JESUS-CHRIST La Divine…
-
L’homélie du Dimanche 6 décembre (Lc 12, 16-21)
La parabole que l’Église nous propose aujourd’hui raconte comment l’homme peut se priver de la vie éternelle. Nous entrons dans ce monde non pas pour disparaître un jour mais pour participer à la…
-
Воскресная проповедь 6 декабря 2020 года. Притча о неразумном богаче (Лк 12,16-21)
Притча, которую мы только что с вами услышали, является реакцией Христа на просьбу человека, обратившегося к Нему из толпы, из-за проблемы, связанной с разделом наследства. «Кто поставил Меня судить или делить вас?», –…
-
Проповедь на притчу о Добром Самарянине (Лк 10, 25-37), произнесенная студентом Свято-Сергиевского Богословского Института, Большедворовым Александром.
Лк 10, 25-37 Во имя Отца и Сына и Святого Духа! Братья и сестры, Притча о милосердном самаритянине, которую мы услышали в сегодняшнем евангельском отрывке, касается каждого из нас в отдельности, и всего…
-
-
Воскресная проповедь 22 ноября 2020 (Лк VIII, 41-56)
История, связанная с дочерью Иаира, становится очередным примером соприкосновения Христа с человеческим горем. Из сегодняшнего евангельского чтения мы видим, что умерает двенадцатилетний ребенок и ее отец, человек знатный в народе Израильском, опускается на…
-
L’homélie du 22 novembre 2020, (Lc VIII, 39-48)
Nous espérons tous recevoir quelque chose de la part de notre Père Céleste : nous le prions pour la paix du monde, pour la guérison des malades, pour la prospérité de nos proches,…
-
МНОГАЯ ЛЕТА !!!! NOMBREUSES ANNÉES!!!
От всей души поздравляем настоятеля нашего храма протоиерея Виталия Сомова с Днем Рожденья. Дорогой отец Виталий, Многая и Благая Лета !!! Aujourd’hui le recteur de notre paroisse l’archiprêtre Vitali Somov célèbre son Anniversaire.…
-
Воскресная проповедь 15 ноября 2020 года. Исцеление Гадаринского бесноватого (Лк VIII, 26-39)
Когда Спаситель мира был искушаем дьяволом в пустыне, враг рода человеческого возвел Его на высокую гору, показал все царства вселенной во мгновение времени и сказал: «Если Ты поклонишься мне, то тебе дам власть…
-
Homélie du 15 novembre 2020 (Lc VIII, 26-39)
L’Église nous apprend à vivre avec le Seigneur qui nous a révélé ce qu’est la vie éternelle. Nous cherchons comment entrer dans cette éternité et comment étant des hommes terrestres nous pouvons être…
